uho 優活健康網
告別初老下垂  |  超人氣托嬰達人  |  uho粉絲專頁

uho優活健康網 〉好書推薦  〉 戀上書:一本書是如何做出來的?

》戀上書:一本書是如何做出來的?

作者:松田哲夫

出版社:商周出版

ISBN:9789866662072

一趟書籍世界的奧德賽之旅

看著書架上一本一本的書,您知道書是怎麼做出來的嗎?
或許您是一位愛書人,或許您是出版業界人士,然而,這樣的問題肯定難以全面回答!日本知名編輯大師松田哲夫深究此一課題,與細密畫家內澤旬子聯手,帶領您從拆解一本書開始,梭巡裝幀、手工書、紙張、印刷…的世界。

書本,到底是怎麼做出來的?
當您捧著手上這本書,請試著想想:書本的版型如何選?開本如何定?內文如何排?頁數有定規嗎?紙材如何選擇?裝訂有學問?印刷的原理是什麼?…

我們習於翻讀書本,對於「書的身體」了解卻很少!
除了愛書人,即便編輯、美術編輯等書業人士亦是如此。日本以「編輯狂」知名的書界聞人松田哲夫,以「作為物件的書籍」為興趣起始了這趟旅程,進入各個現場觀察並參與實作,直接訪問專業職人,以輕鬆的心情說解書籍製作的堂奧。

§ 精選節錄 §

後記
因為想知道「更多關於印刷的事情」,我開始漫遊於活版、複寫、平版、凹版、燙金、組版等工作現場,點點滴滴累積所見所聞。那份報告於一九九七年到二○○一年在《季刊:電腦與書》上連載,後來集結成《戀上印刷》(晶文社二○○二)這本書。

緊接著,我還想學習書本製作上必要的素材和技術,在上一本作品中以細密卻又簡單易懂畫風繪製插圖的內澤旬子小姐再次同行,就這樣,「戀上製書」這個專欄在二○○二年到二○○五年間於《季刊  電腦與書》上連載。最初是想寫本《戀上印刷》的續篇,漸漸地,開始覺得這是一趟在「書」及其世界巡迴的旅遊。與其說是續篇,這本書倒像是「本篇」的感覺。而為了更凝聚在「書」本身,因此把書名改成《戀上書》,延此方向,再另外寫下〈序章〉和〈終章〉並修潤全文。

邀請我在《季刊:電腦與書》上連載,並支援「戀上印刷」、「戀上製書」兩專欄的津野海太郎先生,託他之福,我寫出了這本書。另外,同誌編輯部的四釜裕子小姐,幫忙進行事前調查、受訪者的邀約與內容的確認等事務,從頭到腳都受到了她的照顧。再來是各受邀採訪對象,百忙之中願意抽空並中斷手上的事務,對領悟力很差的我親切說明,真的是給您們添麻煩了,也託大家的福蔭,完成了這本書,衷心感謝各位鼎力協助。

發行單行本時,承蒙新潮社津貞砂子小姐細微處仍用心處理的編輯姿態,讓我非常佩服。繼續沿用為《戀上印刷》製做美麗書封的平野甲賀先生,謝謝您了。蒙得平野先生兩次為拙著裝幀,感到無上的光榮。

最後,延續前作繼續描繪精美插圖的內澤旬子小姐,每次都讓她的畫作救了我,讓我可以繼續寫出報告來。如今回過頭看,其實,內澤小姐的圖才是主角,我的文章才是隨從的印象越來越強;我有種結交了一個工作好夥伴的幸福,真的非常謝謝妳。

二○○六年一月 
松田哲夫

§ 作者簡介 §

松田哲夫 Matsuda Tesuo

日本著名編輯人、書籍談話性節目主持人。主持TBS電視台「國王的早午餐」的書籍單元,深受廣大日本讀者喜愛。經其所推薦的書籍常締造不錯的銷售成績。長期關注圖書出版產業與未來,並曾任電子書內容提供公司Publishing Link的社長(至2006年止),目前為筑摩書房務取締役及Digital Hollywood 大學的特任教授。除本書之外另著有《編輯狂時代》、《沒讀過這些,別談編輯》、《戀上印刷》、《全面自白》、《京都趣味面面觀》、《路上觀察華之東海道五十三次》、《奧之細道俳句散步》等書。

§ 繪者簡介 §

內澤旬子 Junko Uchisawa

插畫家、書籍裝幀家。日本國學院大學文學部畢業,以異文化、建築、書籍、屠畜等主題寫作,周遊日本國內外,以其細緻綿密的畫風著稱。1997年因為《書與電腦》雜誌與松田哲夫認識,受其影響頗深。作品常見於雜誌、報紙,2008年島田雅彥邀其為《朝日新聞》上連載的《徒然王子》繪製插畫,「製本工坊」不定期舉辦中。作品有《大師的書齋插畫報告有書的工作場所》、《世界屠畜紀行》、《老頑童瀕臨絕種的中年男性圖鑑》等書。

§ 譯者簡介 §

林韶安

輔仁大學日文系畢業,目前任職出版業界。