荷亞商食品涉嫌販賣過期食品，案情再擴大，老牌廠商翁財記也牽涉其中。27號南投檢方搜索老牌廠商翁財記食品，當場查扣過期瓜子、蠶豆、花生、青豌豆4種產品超過5千包，帶回與荷亞交易的相關交易單據、帳冊。 南投檢方發現，陳姓負責人雖然被收押，但是荷亞食品還是持續出貨，老闆娘徐凰珠坦承購買翁財記的過期食品，證據充份，不過翁財記人員則是否認，與荷亞有交易，強調只出售即將到期的「即期品」。同樣與荷亞有交易的，還有位於台中的優群貿易公司，檢方起出一批即期和過期的進口「相撲手」脆海苔，負責人出面澄清，強調賣的是即期品。調查塗改過期品再販售的黑心行為，牽涉愈來愈廣，南投及彰化檢方分進合擊，透過監聽及帳冊分析，研判至少有九家廠商和個人，將過期食品賣給荷亞食品，其中還有國內知名品牌，也預料這波黑心食品風波，恐怕還會繼續延燒。
日前才爆發荷亞廠商竄改保存期限，販售過期食品，造成人心惶惶，現在居然連大廠商「乖乖」都出包，乖乖為台灣老字號品牌，餅乾等食品都深受小朋友的喜愛，更陪伴許多人一起走過童年，成為台灣知名零食品牌，經過檢方偵辦，乖乖業務經理楊志峰、倉儲經理李尚樫、業務員郭欽豪、黃新憲四人也坦承將過期品低價賣給荷亞廠商，讓外界又震驚又失望。根據檢方表示，乖乖公司業務部員工，於今年五月間，將有效期限為今年三月份，已過有效期限的「水果盤軟糖」五百箱，搭配有效期限即將到期的「水果盤軟糖」，出售給荷亞商店，荷亞將原產品包裝拆掉，並變造有效日期重新包裝後，低價轉賣給下游廠商，再轉賣到傳統市場，目前流出數量已不計其數。另外檢方到乖乖工廠搜查，發現現場除了已過期的「水果盤軟糖」外，還發現大量過期的「孔雀桶」、「玉米棒」、「泡芙」、「捲心餅」等餅乾及糖果，檢方將繼續調查，而根據衛生署健康99網站中表示，過期的商品當中可能會產生霉菌、黃菊毒素等物質，還可能會有一些細菌會開始生長，可能會引起食物中毒、腸胃炎，甚至還有致癌的風險，所以檢警呼籲民眾避免貪小便宜，不要購買這些黑心商品，以免傷害到自己的健康。
