根據日本媒體報導指出，日本天皇明仁於本月11日至東京大學附屬醫院接受心導管檢查，經過醫師檢查後發現，日皇的冠狀動脈狹窄，診斷為狹心症，為了維護未來的生活品質，醫師建議應該進行心繞道手術，目前日皇已住進東京大學附屬醫院，將於明日（18日）針對3條冠狀動脈的其中2條進行繞道手術。（照片為日皇明仁，取自維基百科，作者Shawnc） 根據長庚醫院衛教文章指出，冠狀動脈繞道手術是經由外科手術的方法，以病人自身的血管繞道來改善遠端發生阻塞的冠狀動脈血流灌注，並可減輕病人心絞痛。目的在增加心肌的血液循環，等於是為擁擠的血管另闢一條血管通道，使血流增加，這條新闢的血管通道則可取自病人腿上的大隱靜脈、手部的橈動脈、內乳動脈或腸繫膜動脈，一端連接在主動脈上，另一端則繞過阻塞的區域連接在冠狀動脈；另外也可使用病人的內乳動脈來連接左前降冠狀動脈以避開阻塞的區域，增加血流的供應。台中光田綜合醫院衛教文章表示，隨著現代人的生活型態，飲食漸精緻化、西化，心血管疾病患者也急遽增加，使冠狀動脈硬化，冠狀動脈硬化易引起心血管狹窄、阻塞，造成心臟缺氧、心肌壞死，此時若不及時進行手術，就很可能會造成患者心臟功能永久受損，或是威脅到生命，醫師建議，最好定期做檢查，已達到早期發現、早期治療的目的。
