#手語

（優活健康網記者黃苡安／綜合報導）新冠肺炎疫情升溫，雙北淪重災區，除了疫情指揮中心之外，雙北近來天天開防疫記者會，直播時也會有手譯員在一旁打手語，協助聽障者理解記者會最新內容。但有民眾質疑，手語老師不戴口罩，恐成防疫破口。抑揚頓挫及標點符號都呈現在臉上北市府副發言人林珍羽表示，相關疫情記者會，手語老師均未戴口罩的主要原因，是因為手語老師除了說的表情之外，手語的「抑、揚、頓、挫」及「標點符號」，大都呈現在臉上，若戴上口罩就會影響到手譯品質，讓聽障朋友感覺像是「機器人」在說話，甚至導致「語意不明」的情況產生。林珍羽提到，試過使用大型透明隔板，但在直播畫面會出現反光；也曾想比照中央方式，在鏡頭上開小框，但對於年長及視力不好的聽障朋友而言，小框無法清楚識別手語，所以才維持目前模式。手語老師也收到不少聽障朋友回饋，認為目前的形式讓他們能獲得完整且清楚的疫情資訊。此外，市長記者會是採線上直播的方式，場內不但控制人數，也落實室內防疫措施，以確保出席記者會的首長及手語老師的安全。聾人聯盟 籲手譯員列疫苗優先施打對象對此，台灣聾人聯盟 及 全台共22個聾人團體 20日發表聯合聲明，表示疫情指揮中心記者會的現場人員皆戴口罩、維持社交距離、有透明隔板，手譯員依其專業評估現場為安全狀態，才拿下口罩執行翻譯工作。台灣手語研究發展協會理事長邵清立表示，手語為視覺語言，表情猶如口語的語氣詞或聲調的高低起伏，若臉部被遮蔽，聾人將無法讀取完整訊息。聲明中同時呼籲衛福部，將手譯員列為新冠疫苗的優先施打對象，保障手譯員的工作健康。

行政院衛生署台南醫院耕心志工隊，在去年12月下旬舉辦歲末感恩志工大會活動，由二位資深志工-胡美旭隊長及陳海瀅組長親自擔任主持棒，貫通全場、營造歡樂氣氛，製造和往日不同感受，讓全體參加志工大呼過癮。醫院蔡森田院長及林立人副院長、新化分院劉明道分院長都蒞臨會場給予志工加油和鼓勵，蔡院長致詞時表示，來到醫院二年多來，經常看到這群可愛又熱心志工夥伴在醫院服務，是醫院得力助手，帶給病患更佳服務，讓醫院注入一股活力，感謝志工無私奉獻。社服室蕭淑如主任表示，醫院耕心志工隊，在隊長胡美旭帶領之下，人數逐年增加，目前有250人，其特色有全勤人數及比例逐年上升，達50％以上，向心力及認同感高，97～100年流失率不到6％，服務年資達3年以上佔一半以上，還有許多退休員工，如1位護理督導、12位護理長、3位技術人員、4位行政人員，退而不休，加入志工行列，提升志願服務品質，志工們多才多藝、能文能武，活動當天有舞蹈表演、手語成果展示，以及靜態手工拼布包展覽，志工們親自將自己作品在志工大會展現別有意義。首先頒發耕心獎，去年度由活動組鄭瑞芬組長榮獲，鄭女士88年1月加入醫院志工，安排在換卡組幫忙民眾換健保卡，因健保卡改成IC卡，重新安排在服務台組服務，96年為配合院內活動或護理之家慶生會、志工大會、院外社區的活動表演成立活動組，97年擔任活動組組長，設計生動活潑的節目演出，瑞芬組長帶領之下打響耕心舞團的名號，曾受邀至台北慈心獎頒獎典禮、台南美學館、台南市衛生局、文化中心迴廊表演，配合活動支援，讓活動圓滿達成，在服務時認真負責總是笑臉迎人，身上洋溢青春氣息，讓人如沐春風。在資深志工獎方面，滿20年有1人、滿10年19人、滿5年15人、滿3年23人，其中許若華志工高齡81歲，在醫院服務20年頭，得獎無數，去年度還代表醫院榮獲台南市政府績優志工衛生保健類銅質獎，本身是太極拳老師，公園帶領一群志同道合朋友運動，推廣全民運動，熱心公益，風雨無阻，是學習典範。在作品展方面，動態方面，有活動組勁歌熱舞-「追追追、三個傻瓜」呈現多年來練習功力，手語班是個人秀時間，由洪翊庭志工之「戀春風」、林英嬌志工表演「掌聲響起」、蘇秀鑾志工之「隱形的翅膀」、廖敏秀老師擔任壓軸表演，能上台表演就是值得肯定與鼓勵；靜態方面，有拼布班成果秀，由護理之家志工組長-董金碧義務教導，將一年成果展現，志工們自己擔任模特兒，將拼布作品穿戴在身上，有側背包、帽子、大手提包、創意包、兔年紀念包等作品，志工們第一次走秀，感到新鮮有趣，獲得熱烈迴響。一年一度歲末志工大會暨志工作品展示會，在熱鬧又溫馨的活動中劃下句點，志工們相約今年繼續在醫院提供更優質服務。

提供聽障病患一個友善的就醫環境，保障聽障者就醫時「知」的權益，嘉義市衛生局12日上午，舉行醫護手語訓練營，共有30位醫護人員、志工等，共襄盛舉，場面熱絡。