#慈濟醫

（優活健康網實習記者陳承璋／綜合報導）乾癬，雖不會造成傳染，但是患者外觀往往因為大量脫皮，或是具有紅色斑塊，而讓許多人不敢靠近，甚至求職經常碰壁。一位乾癬患者林先生，退伍之後頭皮以及皮膚漸漸出現紅色脫屑斑塊，輕輕一揮一碰皮屑就會剝落，嚴重甚至會滲血，而經診斷確定罹患乾癬，症狀導致日後求職困難，現在只能在家幫忙家務。新竹馬偕醫院皮膚科吳南霖醫師表示，乾癬是一種免疫系統導致皮膚發炎的疾病，與黴菌感染並無關係。患者皮膚上有紅色板塊、脫屑的問題、也會影響臉部、頭皮、甚至指甲，而有癢、刺痛、脫屑等問題。然而，大多數的患者，都用長袖來遮掩，但是病情如果惡化到指甲、臉部、手部時難免影響外觀，造成患者的自信以及社交生活等問題。曾有資料統計，乾癬嚴重程度越高的患者，找工作越困難。吳南霖說，臨床上有些患者的乾癬病灶使用外用藥就可得到良好控制，但也有許多患者皮膚病灶相當嚴重，疾病起伏不易控制。這群患者通常對於擦藥、照光、或者是口服用藥效果並不明顯，如患者就醫治療不持續，對治療失去信心、甚至尋求偏方處理，都會讓乾癬病情加重。雖然乾癬會帶給患者許多困擾，但是目前的醫學研究，已了解乾癬的病因，許多新的治療藥物，包括之前已發展出拮抗腫瘤壞死因子作用的生物製劑以及最近針對介白質12及23作用的生物製劑，在台灣都已陸續上市，健保也通過給付於嚴重乾癬患者；對此吳南霖呼籲，治療乾癬雖然過程雖然有挫折，但不應放棄，而停止治療，使得病情更加惡化。

一粒麥子基金會（東基創設）與張玉明牧師帶隊的第四屆「小小麥子美語夏令營」，自七月七日起，一連五天在光明國小、賓朗國小、豐年國小、岩灣國小分成上、下午兩梯次熱情展開，活潑有趣的課程設計共吸引了三百三十位小朋友參加。美國矽谷生命泉靈糧堂的張玉明牧師表示，這個夏令營的暑期美語短宣隊和台東小朋友是雙向互惠的。在美語學習上，台東的資源貧瘠，短宣隊正好可以補足；短宣隊的成員大都在美國長大，正好可以利用這個機會認識台灣。課堂上，美語學習大都以遊戲、競賽的方式來進行，班級人數盡量都壓在廿五人以下。課程內容包括英文的字母教學、對話練習、詩歌帶動、趣味勞作、大地遊戲，也在美語學習中認識神的創造及救贖。最後一天則依往例安排一場成果發表會，讓小朋友展現五個「半天」的活動，美語老師也會表演一段以福音為主題的音樂默劇。美語老師透過聖經「創世紀」的故事，幫助小朋友學習美語。天、地、光、太陽、暗、月亮、海洋、動植物等名詞一一登場，在一問一答間，老師也隨手在黑板上畫下這些東西的圖形和寫下它們的英文名字，而小朋友也同時拿起筆在白色圖畫紙上跟著依樣畫葫蘆。當老師問有誰知道「海鷗」怎麼說？小朋友沈默的思索片刻。「seagull」美語老師提醒著。只聽到兩位小男生發揮想像力的複述「死狗」！美語老師再重複幾遍「seagull」，直到小朋友抓到發音的竅門。即將升大三的張晟恩是張玉明牧師的兒子，已是第四度來台東擔任美語老師。他說，台東小朋友很乖、具有願意學習的心，這兩樣特質讓他喜歡上台東，也讓他挑選短宣隊的行程時，每次都選擇到台東。第三度來台東擔任美語老師的鍾秉紜，很嚮往再回台東來。她對台東小朋友活潑、可愛、單純、有禮貌的表現留下良好的印象，而且也感受到小朋友每年都在進步。她強調，其實「把小朋友對美語有興趣的心帶動起來」是每一位美語老師最大的期許。帶著女兒、兒子參加短宣隊的廖慧貞，是第一次參加這樣的活動，國語、美語流利的她和另一位媽媽一起照顧短宣隊的生活起居，白天協助上課外，傍晚下了課就著手準備晚餐，讓短宣隊無後顧之憂。「很高興在這裡帶著孩子體會服事神的精神」廖慧貞這麼說。例如，她那即將升七年級的兒子，在家裡早上起不來，但是在這裡卻能跟著大哥哥大姐姐早早起來讀經、備課。另外，她也對短宣隊讚美有加，「他們是隨遇而安，努力的適應各種環境及狀況，天氣、食物等。有的人因為天氣炎熱，上了第一天課，就發生眼睛腫、長濕疹、嗓子唖的現象。下了課回到住宿地點，用過晚餐後又聚在一起檢討一天的活動，以及預備第二天的課程及教材。